The Kamloops Daily News

Kamloops（カムループス）で、JUNさんがセッティングして下さった新聞社にThe Kamloops Daily Newsがあります。

記事を読んでいただくとわかりますが、JUNさんのBurger & Cafe JOYの事や、
ClearwaterのMountainview Bed & Breakfast
の事も書かれています。

Burger & Cafe JOYをThe Kamloops Daily News取り上げてもらった時の記者の方へJUNさんが電話して下さったんです。

記事がとてもよく書いて下さっています。
書き出しでも、

Rising Sun on the left, Maple Leaf on the right and a red T-shirt in the middle.
（左に日の丸、右にはメープルリーフ、真ん中には赤いTシャツ）

Ryo Ambe has to be one of the most visible cyclists on the road,
（RYO AMBEは道行くサイクリストの中でもっとも目立つ一人）

こちらの記事もThe Kamloops Daily Newsのウェブサイトで見ることができます。